Tag: winter

saffransbullar-polaroid-illustration

Saffransbullar med mandelmassa

[Swedish saffron and almond buns] Sunrise: 9:33 AM Sunset: 1:28 PM Temperature: -11.8°C The Swedish saffron and almond buns you see here were made on the twenty-fourth of November. Perhaps, it was a Tuesday. Or a Monday. But I remember how we made the dough the night before. And topped it with marzipan butter in […]

Leave a comment
julhyacinter-9

Julhyacinter

Sunrise: 9:22 AM Sunset: 1:33 PM Temperature: 0.1°C Over the next couple of weeks, days are going to get much shorter. This morning, after I went for a sunlit-walk around Nordanå, we potted the julhyacinter [Christmas hyacinths] that we got over the weekend. Now a few hours later, candles have been lit up. In the […]

Leave a comment
vanilla fudge

Vaniljfudge

Sunrise: 9:20 AM Sunset: 1:36 PM Temperature: – 1.9°C I made some fudge yesterday. Vanilla fudge, of the old-fashioned kind. And really, I have no idea what it even means – old-fashioned fudge – but I saw it somewhere and liked the sound of it. Old-fashioned. Perhaps, with more ingredients than your standard condensed milk […]

Leave a comment
lanthandeln-3

Lanthandeln

[The country store] Nordanå, Ernst Westerlunds allé, 931 22 Skellefteå Lanthandeln I wanted to do an advent calendar on the blog this year. To document my first Christmas in Sweden. Except that after planning the posts, drawing illustrations, and baking a few – of the many I had on my list – traditional Swedish biscuits, […]

Leave a comment
caramelised white chocolate and hazelnut macarons

Toujours dans la neige – Macarons au chocolat blanc caramélisé et aux noisettes

[Always in the snow – Caramelised white chocolate and hazelnut macarons] I’d like to tell you I’ve made macarons today. I had planned to. Really. Last week, we bought mandelmjöl [ground almonds] and florsocker [icing sugar]; mjölkchoklad [milk chocolate] and vispgrädde [whipping cream]. But you see, we’ve been for walks everyday. At times, in the […]

Leave a comment
zimtstern-3

That was Christmas – Zimtstern à la cannelle

We found a tree, just a few nights before Christmas. A bit of a happy coincidence. Not that we hadn’t looked everywhere before. Sold out or cheap plastic. And there it was, still wrapped in some sort of net. We named it Charlie; forgot about the pizza we’d set off to eat, and proceeded to […]

Leave a comment
riz au lait

Rêveries – Riz au lait à la vanille et plus

[Daydreams – Vanilla riz au lait and more] It’s ten am. The wind is howling through the windowsill. And the rain battering against the glass. Yes, I’ve told you before, it’s my favourite kind of music. But right now, it’s been going on for so long that I’ve forgotten the words to this permanent darkness. […]

Leave a comment