• Stories from a recent past – Romtårta


    One morning, we left for Byske as soon as K. got home; with, for only reason, the two horses that he’d seen and wanted to show me.

    In the distance, a farm broke through the wall of björkar [birches] that lines the road. As we approached, it became clear that the horses had been moved.

    Instead, we stopped a few hundreds of meters later, way past the runestone that I’m still very curious about (note-to-self: go there again, please). We sat on the car and ate the two apples I had brought along. K. cut some birch branches for the påskris [Easter tree] that was to happen.


    Another day, we sat in the setting sun; to the sound of a crackling fire, and geese heading north above our heads, not unlike a compass of some sort. There might have been korv and baguette, chocolate and kokkaffe. And before dusk settled behind the trees, Kalle threw his first cast into a river that had lost its winter ice.


    Tonight, we heard raindrops against the glass rooftop of our veranda. And really, I had forgotten how wonderful rain can be after months made of silent snowflakes.

    Yes, just like that, spring happened.


    Adapted from Suss’ recipe in Megafonen n°3 2016.

    From what I’ve gathered, romtårta [litterally, roe cake; a savoury roe cheesecake] is a summer classic.
    It does, however, get made as soon as the sun makes its return in the north; perhaps, not unlike a rain dance.

    This recipe comes from my friend Suss, and I fell in love with it when she made in at the café for an Easter du jour special.
    The earthiness of the bread, which I highly recommend to be a sunflower seed-heavy rågbröd, meddles beautifully with the lemon and the sea-saltiness of the roe.
    Make sure to top your tårta with plenty of vegetables to add texture and freshness. I went for thinly shaved radishes and cucumber, sliced sugar snap peas, and bits of lemon segments.

    You can make it either as a large tart, which I think would look stunning on a dinner table, or like I did, smaller individual tarts.

    In any case, I truly think it will become an Easter tradition in our house. And perhaps in yours too.


    A note on the gelatin

    As you may know, I’ve been trying to write an article about gelatine for – literally – years. And every now and then, I become obsessed with it again.
    I’ve been thinking about it a lot lately, as it’s an ingredient that is so tremendously different from one country to another that it makes my job as a chef and a food writer quite difficult.
    I won’t get into details about it now, but let me just tell you that in between France, the UK, and Sweden, I’ve had to adjust my recipes a lot to fit the gelatin available in each place.

    When I first made this recipe, it called for 4 gelatin leaves. The gelatin we get from the supermarkets here is extra guld [extra gold], so I’m assuming its on the higher end of the bloom spectrum for gold gelatin, perhaps 220-230 bloom.
    However, I have found that 4 leaves was slightly too much in this case, so I’ve reduced the gelatin in the recipe below to 3 leaves, bringing it to 5.1g of 220-230 bloom gelatin.

    Please, note that the gelatin here in Sweden is much stronger than the gelatin found in French or English supermarkets, so you might need more. In fact, one leaf here seems to be almost the equivalent of a professional gelatin leaf, both in strength and weight.

    If in doubt, go by weight: 5 grams; and add a couple of grams if your gelatin has a strength comprised between 160-190 bloom.
    However, remember to start with less, as a cheesecake with a creamier texture – although it might look a bit messy – will always be better than an over-set one.


    Makes 8 individual tarts or one 24cm.

    For the base

    200 g rye bread, pumpernickel, or even crackers
    75 g butter, melted
    a fat pinch of salt

    For the “cheesecake”

    3 gelatin leaves (around 5g, see note above)
    300 g cream cheese
    200 g crème fraiche
    1/2 red onion, finely minced
    juice and zest from a lemon
    a pinch of salt
    freshly ground black pepper
    80 g fish roe

    To finish

    300 g cocktail prawns, shelled
    radishes, sugar snap peas, cucumber, dill, chives

    Make the base

    Prepare eight 8cm-wide rings or a large 24cm ring on a tray that fits in your fridge, and is lined with baking paper.

    Blitz the bread into crumbs, and add the melted butter and salt. Divide the mixture in between the prepared rings, and press to form a base.
    Set aside in the fridge until needed.

    Make the filling

    Soak the gelatin leaves in ice-cold water.

    In a large bowl, mix half the cream cheese with the crème fraiche, lemon juice and zest, salt and pepper.
    Heat the remaining cream cheese – either in the microwave or over a bain-marie – until around 60°C.

    Dissolve the gelatin in the warm cream cheese, and incorporate it into the crème fraiche mixture using a whisk.

    Gently fold in the roe, and divide this cream into the prepared ring.

    Refrigerate for at least an hour.

    Unmould by running a small knife around the rim of your rings and top with prawns and sliced vegetables of your choice.

  • On pâte sucrée (and my favourite lemon meringue tart)

    I intended for today’s post to be short – almost-wordless short. Really, it was just meant to be a recipe that I developped for a nut-free pâte sucrée. And that what it is, in essence. With a few notes around it. In France – or at least at the pâtisseries where I worked, and in books and magazines – pâte sucrée will always call for ...

    Read More

    Something only we know – Our favourite cinnamon shortbreads

    It’s still very much winter here in Skellefteå. In fact, we’ve had a blizzard over the weekend; snow, at times twirling around with the winds; and at other times, falling almost horizontally. A western under the snow. Not unlike the Dyonisos album that lullabied my teenage years. Oh love me, Oh kiss me, I’m lying on western under the snow You’re the sky of my ...

    Read More

    A brioche study, recipe: the “generic” brioche (control)

    Analysing the impact of the egg-to-milk ratio in brioche formulas The formula The recipe shown below will make two 500g loaves. I chose, however, to make half a batch, yielding to a single loaf, which is something I’ll carry on doing over the next experiments, as the kneading time of a half-recipe takes longer when done in a stand-mixer; more on that to come in ...

    Read More

    A brioche study, part one: the approach

    Analysing the impact of the egg-to-milk ratio in brioche formulas In the first part of my forever-unfinished feature How to be a pastry chef? – the checklist, I asked you some questions about brioche with the aim to develop your curiosity and drive you to research important techniques. It went along the following lines: Do you know brioche dough is an emulsion? Do you treat ...

    Read More